Serpiente terrenal
Fotografía: ARQ/Sostenible
La Pasarela Mirador Treng–Treng se inserta en el humedal de Queule, en la Región de La Araucanía, como parte de un fondo binacional Chile–México orientado a la educación y puesta en valor de estuarios y humedales en territorios de pueblos originarios. La propuesta de ARQ/Sostenible se desarrolló mediante un trabajo colaborativo con comunidades Mapuche Lafkenche, habitantes históricos del borde costero de Queule y la Isla Los Pinos, integrando patrimonio natural y cultural en un ecosistema de alto valor paisajístico y biodiverso.
El proyecto toma como base la mitología mapuche de Kai Kai y Treng Treng, relato ancestral que explica el origen del territorio tras el gran cataclismo de 1960. Desde este imaginario, la pasarela adopta el nombre y la forma simbólica de Treng Treng, la serpiente de tierra que protege a los humanos frente a la serpiente de agua. La arquitectura se concibe así como un gesto narrativo: una estructura que avanza sobre el humedal y propone una experiencia de encuentro entre naturaleza, memoria y comunidad.
Emplazada en un terreno anegable y junto a un área de intenso flujo vehicular, la pasarela resuelve accesibilidad universal y se separa progresivamente del camino para conducir al visitante hacia una inmersión natural. El recorrido culmina en un mirador protegido del ruido y la polución, diseñado para el avistamiento de aves endémicas y migratorias. Seis paneles informativos integran saberes científicos y ancestrales, reforzando el carácter educativo del proyecto y consolidando a Treng–Treng como una infraestructura cultural sensible al territorio y a su historia viva.







