Continuidad rural
Fotografía: Bard Yersin
En Friburgo, Suiza, Habiter l’Écurie (Habitar el Establo) transforma parte del sector agrícola de una granja construida en la década de 1930 en una nueva vivienda. El estudio suizo Bard Yersin Architectes trabajó a partir de la organización original del edificio, donde vivienda, establos, almacenamiento y trabajo compartían una misma cubierta. Las antiguas crujías y el fourragère, el corredor central que servía para alimentar al ganado, definen ahora la distribución de la casa. Las áreas sociales ocupan este espacio y aprovechan su amplitud y mayor altura, mientras los dormitorios y el baño se concentran en uno de los antiguos espacios destinados a los animales.
En el interior, las nuevas divisiones de ladrillo de terracota visto retoman los muros existentes, aunque cambian de dimensiones para distinguir la intervención actual. Los pavimentos de aspecto crudo recuerdan las superficies originales de la granja, mientras la cocina, construida con paneles de encofrado y pintada de amarillo, introduce una nota de color dentro de esta paleta más contenida. Su carácter también recuerda las estructuras auxiliares y soluciones improvisadas habituales en las construcciones rurales.
La reforma toma como referencia la intervención de Hans Döllgast en la Alte Pinakothek de Múnich y mantiene visibles las distintas etapas del edificio. Mientras la vivienda ocupa el antiguo espacio central y uno de los establos, el otro sigue destinado a los caballos del propietario y el nivel superior conserva el almacenamiento de heno. Así, la intervención incorpora nuevos usos sin alterar por completo la organización que todavía sostiene la vida de la granja.
